Mes études à l'Académie d'Architecture de l'Oural m’ont conduite à étudier les réalisations de l'architecte français Claude-Nicolas Ledoux (1736-1806) , j’ai traduit du français en russe son traité ''L'Architecture considérée sous le rapport de l'art, des mœurs et de la législation'' (1804). Ma traduction en russe a été éditée en Russie, en 2003.
Par la suite, j'ai étudié à l'Université Paris-I, Panthéon-Sorbonne les œuvres de Daniel Rabreau, historien de l'art, professeur émérite, soutenant ma thèse de doctorat en histoire de l'art sous sa direction scientifique.
J’ai effectué mon stage post-doctoral à l'Université de Limoges.
En effectuant mon stage post-doctoral et souhaitant approfondir mes connaissances de la langue française, j'ai suivi des cours à l'Université de Limoges et obtenu un diplôme DALF C1.
Grâce à mes études et mes traductions, j’ai approfondi ma connaissance de l’orthographie et de la construction des textes en français et en russe. En même temps, je travaillais comme tutrice de russe et j’ai obtenu l'expérience sérieuse dans ce domaine.
Je donne les cours de russe bien organisés et structurés, pendant les leçons nous apprenons l’orthographie et la lexique, nous enrichissons notre vocabulaire et entraînons les dialogues principales pour la vie quotidienne.
Annonce actualisée
Répond aux demandes de cours (positivement ou négativement)
Coordonnées valides
Mise à jour il y a quelques jours |
Annonce n° 239299
